★ジュン・オガワ★ 特定商取引法に基づく表示 JUN OGAWA Art Gallery Office Address etc.



■ 特定商取引法に基づく表示

販売業者　 Sales deal traders interested	インテリアハウス　Interior House
代表者　 Representative	小川　潤平　Junpei Ogawa
店舗名　 Web shop	ジュン・オガワ　アートギャラリー　Jun Ogawa Art Gallery
業務責任者　 Business person in charge	小川　潤平　Junpei Ogawa
所在地　 Address	〒631-0031 奈良市敷島町2-491-5　　2-491-5, Shikishima-cho Nara-Shi Nara, Japan Post code 631-0031
Tel & Fax & E-mail	Tel. 0742-51-5506 Fax. 0742-48-3443 　■E-mail：post@jun-ogawa.com
営業時間　 Change hour	月～金曜日 11:00～18:00 　／土・日・祝日は休業　＊メールによるご注文は常時、受付しております。　Mon.～Fri. 11:00～18:00 　／ Sat. & Sun. & Japanese Feast day = closed 　＊ As for this Web shop, bureau of information always does order.
購入申込方法　 Method of Order	ホームページ・商品注文フォーム　あるいは　E-mail 　This Web shop-Order Form or E-mail
お支払方法　 Method of payment	銀行振込・郵便振替・代金引換　Payment to the designated bank a/c　only
商品代金以外の必要費用　 Necessary cost except for the commodity charge	送料・振込手数料・代金引換手数料　Mailing cost・Payment agio・Import duties
お支払期限　 Term of payment	銀行振込・郵便振替＝前払い、代金引換＝商品到着時にお支払い下さい。　Advance payment
商品の引渡し時期　 Appointed date of delivery	商品は受注生産ですのでご入金確認後、約２週間で発送となります。発送時は別途ご連絡いたします。　Commodity is acceptance of an order production. 　So, we will promptly ship you the product per your request after about two weeks, 　upon receiving confirmation of payment. 　Correspondence is done separately at the time of sending off.
返品について　 About the return of goods	商品到着後、7日以内。破損、不良品、ご注文と異なる商品の場合に限り、返品をお受けします。　送料・手数料ともに当方負担で交換させて頂きます。お客様のご都合による返品は、お受けできません。　Please return it after the commodity arrival within 7 days. 　Limit takes return of goods in the case of the damaged goods, the condemned goods, 　and the goods which is different from the order. 　We bear mailing cost and agio, and it exchanges commodity. 　But return of goods by the convenience of the customer can't receive it.